У симплы есть вот такой интересный модуль "Группировка свойств товара"
https://simplashop.com/products/gruppirovka-svojstv-tovara
в результате чего получаются вот такие "разделители" (группы) свойств в характеристиках в карточке товара:
Нашел в платных дополнениях OKay - вот такой "Группировка свойств товара"
https://okay-cms.com/products/gruppirovka-svojstv-tovara
К сожалению, нет фото и демо на него. Подскажите, пожалуйста, (может кто с сталкивался) - это один и тот же модуль (по функционалу, оформлению) и подходит ли он к последней версии движка 2.1.3 ???